domingo, 22 de febrero de 2009

Vida Para Lyd

Bien este es un pequeño cuento de Navidad que hice para la clase de español de mi hermano jeje
(espero que su maestra no lo lea) jaja

Vida para Lyd

Como todas las tardes esperaba que la manecilla de las horas llegara al dos para poder ser un poco libre, después de esa hora la puerta de entrada se abría y llegaba mamá y le dejaba ver un poco de ese mundo que ella no conocía.

Mamá la tomaba en sus brazos y la cargaba, generalmente le daba un beso y le preguntaba si sus deberes estaban hechos. Y ella siempre cumplía, era una niña con especial cuidado en sus responsabilidades, tomaba sus pastillas a la hora exacta, se inyectaba con admirable precisión cada que su garganta se cerraba. Y no temía a la muerte...

Sus padres en cambio vivían al borde del miedo, cada día temían abrir la puerta y encontrar el cuerpo inmóvil de Lydassel, por eso, casi no estaban en casa, no podían soportar verla en cada uno de sus ataques de alergia. Ella era tan delicada que hasta ellos eran un peligro si permanecían cerca.

Lydassel leía para conocer el mundo que jamás sería capaz de ver con sus ojos, imaginaba como eran esos grandes edificios que describían las historias, las grandes calles por las cuales se paseaba Sherlock Holmes, y se maravillaba al imaginar como funcionaban esas máquinas con las cuales se fabricaban los objetos que ella utilizaba cotidianamente.

Se pasaba horas viendo la televisión, miraba los comerciales con indiferencia y se peguntaba de que manera esos juguetes hacían felices a los niños.

Nochebuena llegaría y ella se la pasaba leyendo cuentos de navidad, y trataba entender su significado, pero descubrió que nadie podía describirlo. Parecía que esa fecha perdía significado a medida que pasaba el tiempo, la gente no recordaba el verdadero objeto de su festejo, entonces Lyd pensó darle un significado propio.

El sonido de la puerta siempre hacía que su corazón se acelerara, así que procuraba después de las dos, mantener una jeringa con medicamento cerca de ella, no quería que sus padres se asustaran como esa última vez, ella sabía cuidarse sola ahora.

Cuando sus padres llegaron ella corrió lo mas cuidadosamente posible para no causarse un ataque, abrazo a mamá y dio un beso a papá mientras trataba de sonreír, ya le dolía el pecho por el esfuerzo.

-Mami para esta navidad quiero salir al mundo. Puedo mami.

-Lydassel, tenemos que esperar el veredicto del doctor, sabes que no podemos ignorar sus indicaciones.

-Papi, sé que puedo…no quiero juguetes para navidad, quiero salir al mundo. Puedo pa’ dí que puedo

-Puedes, pero no debes, anda Lyd esperemos al Doctor y luego veremos.

-¡¡¡Esta bien!!!

Faltaba poco para navidad y ella conocía de antemano su condición, sabía que su corazón no era fuerte y que cualquier cosa que entrara en contacto con ella le podía provocar un episodio, pero quería creer que esta navidad conocería las calles, los edificios, y todo lo que los libros describían.

Fue a la cama con la esperanza de poder salir al exterior, estaba harta de la burbuja en la que la mantenían.

Papá la arropó y procuró que la habitación estuviera totalmente estéril, apagó la luz con cuidado y salió deseándole buenas noches y dulces sueños a su pequeña princesa.

Lyd durmió pensando en como sería el mundo….durmió…

En la madrugada creyó escuchar un sonido en la ventana, alguien la tocaba, salió de la cama, no sin antes calzarse sus pantuflas, se asomó y no vio nada, se sentó en su pequeña mesita de té y esperó que se repitiera el sonido pero se quedó dormida, poco tiempo después otro sonido la despertó, pero ahora venía de su puerta, alguien tocaba. Lyd se talló los ojos, acomodó sus sandalias y caminó hacía la puerta.

Cuando la abrió descubrió una pequeña lucecita, que se movía como invitándola a seguirla. Lydassel la siguió, no sin antes tomar del armario su bufanda y su abrigo, poner en el bolsillo sus pastillas y llevarse una jeringa, por si las dudas.

Salió por la ventana de la sala, la pequeña luz viajaba muy rápido y a momentos no podía seguirla, su respiración se dificultaba a cada paso, pero trataba de mantenerse, era su primera vez en el mundo, y de noche con tantas luces se sentía confundida y un poco mareada.

Caminó por las calles frías y oscuras hasta una pequeña puerta que se encontraba debajo de una escalera. La pequeña luz atravesó la puerta y Lyd lo dudó un poco, se encontraba casi congelada el vaho que salía de su boca era fácilmente visible a pesar de la oscuridad. Al cruzar la puerta Lyd se encontró en una habitación llena de televisores, en los cuales aparecían comerciales de todo tipo, anunciaban los mejores juguetes para navidad, las películas más tristes y de la nada escuchó una voz que le decía

-Para que quieres conocer un mundo corrompido, para que quieres convivir con el ser humano egoísta que vela sólo por sus intereses

Una voz de niño a la vez también le decía.

- En verdad quieres vivir en un mundo que se encuentra al borde del colapso

Lyd desde el momento que entró en aquel pequeño lugar sintió la hostilidad de los habitantes, no eran personas y mucho menos máquinas, eran todos aquellos sentimientos que se escondían por temor a ser cambiados para siempre.

- La navidad Lyd...Dime qué es la navidad- Pregunto la primera voz que había oído.

- Navidad…es la época del año en que más juguetes recibo, son las fechas en que mis padres pasan más tiempo conmigo, y en las que recuerdo que no puedo conocer el exterior

- Niña tonta, por personas como tú, mis hermanos y yo hemos huido del mundo y nos hemos escondido en este sucio lugar

- ¿Quién me trajo?

- Esperanza, la luz que aún brilla. Pero no sé porque te eligió a ti, eres despreciable. Tienes una audiencia con fe en poco tiempo y debes pedir un deseo es tu paga por traer de vuelta a esperanza, después de esto te irás sin recordar más

Lyd no entendió el significado de todas las palabras que aquél pequeño pronunció, no podía comprender porque los seres humanos estaban destruyendo su mundo y por que ella había llegado a ese lugar.

Al poco tiempo de estar allí la pasaron a una habitación llena de monitores dónde unos pequeños hombrecillos monitoreaban todo lo que hacía la gente. Otro pequeño niño le preguntó entonces

- Con qué quieres conocer el mundo, míralo he ahí la creación del hombre,

En las monitores se transmitía todos aquellos momentos vergonzosos para el hombre, las guerras, la hambruna, el terrorismo, los ataques a la libertad, las manifestaciones, los asesinatos, violaciones, asaltos suicidios…

- Este no es el mundo que describen los cuentos no puede ser posible que el mundo sea un lugar tan horrible

- Este es el mundo pequeña, es el mundo que nadie quiere voltear a ver

- No, dejen de decir eso. El mundo es un lugar hermoso- replicaba la pequeña Lyd con lágrimas en los ojos.

- Sé que también querías saber el verdadero significado de la navidad, pero antes quiero que veas en lo que se ha convertido.

Desde esos pequeños monitores, comenzaron a transmitirse un sinfín de anuncios y propaganda, que anunciaban lugares, regalos caros, juguetes inútiles, en todos los idiomas y de todos los países.

- Actualmente este es el significado de la navidad pequeña Lyd.

- Ya me había dado cuenta- respondió ella- descubrí que no significa nada, para nadie, es sólo una fecha en la que se pueden regalar objetos sin verdadero valor.

- ¡¡Ah!!. ¡Pero sí tiene un significado, Lyd!

- Yo… sí es tan horrible como lo que he visto no quiero conocerlo, quiero regresar a casa.

- Mira allí Lyd- le decía fe mientras le mostraba un monitor- él dio la vida por redimir los pecados del hombre y ustedes no han cambiado, él nació en esa fecha que todos llaman Navidad ¿Quieres pedir ahora tu deseo?... pero te advierto que debes dar algo a cambio.

- Yo…yo…¡quiero que el mundo cambie! Que la gente se dé cuenta que navidad no es una fecha para regalarse algo bonito. Deseo que el mundo no piense que en esa fecha puede redimir sus pecados. Deseo que sepan que aún sin cientos de adornos la navidad puede ser especial si llevan su significado en el corazón.

Los monitores se apagaron y después de un momento de silencio comenzaron a aparecer imágenes en las cuales se veían personas disfrutando momentos juntos y realizando buenas acciones.

- ¿Crees que el mundo se dé cuenta Lyd? ¿No consideras que es algo tarde?

- No… sé que el mundo se dará cuenta. Eso es lo que deseo.

- ¿Y el preció?… ¿Qué darás a cambio?

- Mi vida…

- ¡Trato hecho!…

El pequeño niño había cerrado el trato con Lydassel ella debía regresar a casa para entregar su vida a cambio de que el mundo conociera el verdadero significado de la navidad.

- Esperanza- gritó fe llamándola- lleva a esta niña a su casa y toma su vida.

Lydassel y la pequeña luz de la esperanza recorrieron entonces todos los lugares por los que habían pasado, era cansado para Lyd. Hacía un esfuerzo enorme al caminar con tanto frío, su corazón tal vez no soportaría.

Por fin llego a su casa y esperanza le regalo un beso, la arropó y le dijo con una dulce voz.

- Mientras duermes tomaré tu vida.

- Llévatela- dijo Lyd.

Al día siguiente, navidad, los padres de Lyd estaban entusiasmados, la noche anterior el doctor había dado de alta a la pequeña, su transplante de corazón había sido un éxito. Pero al entrar en la habitación de su pequeño ángel descubrieron un cuerpo inmóvil. Lyd había muerto.

Quizá nunca nadie entienda el verdadero significado de la navidad. Pero Lydassel dio su vida para que así fuera.

Lost My Music


El próximo proyecto de Fandub, que tengo se llama "Lost my music" es también una canción incluida en el soundtrack de la serie Haruhi Suzumiya no Yuuutsu, bien aquí les dejo la adaptación...




PERDÍ MI MÚSICA

En el cielo un día busqué la luz que esta vez

Al final respondiera

Dónde y con quién te encontrarás, pero no la escuché responder

Ahora la soledad me invade al recordar esos momentos juntos

Lloraré de nuevo al asistir al lugar al que solíamos ir

La persona que amo lejana esta, tan lejana que hace derramar mi llanto

Nacerá mañana una esperanza en mí, al abrir mis ojos, ahora buenas noches

Aún, aún te amo a ti

Y te esperare siempre

Aún, aún te amo a ti

Mi amor no se acabará

Hey!

Mi sueño vuelve a traer memorias del ayer, recuerdos de un día”

Entre tus palabras descubrí falsedad, no todo era verdad.

Esos votos de amor promesas de jamás marcharte de mi lado

Un abrazo que se esfumará, como tú, entre la oscuridad

Siempre buscaré aún en la inmensidad del tiempo a la persona que yo amo

Y sí tuviera que despertar al fin mantendré mi sueño hasta la mañana

Yo sé bien que te perdí

Y tú eras mi música

Yo sé bien que te perdí

Y no te veré jamás

No!

La persona que amo lejana esta, tan lejana que hace derramar mi llanto

Nacerá mañana una esperanza en mí, al abrir mis ojos, ahora buenas noches

Siempre buscaré aún en la inmensidad del tiempo a la persona que yo amo

Y sí tuviera que despertar al fin mantendré mi sueño hasta la mañana

Aún, aún te amo a ti

Y te esperaré siempre

Aún, aún te amo a ti

Mi amor no se acabará

Aún, aún te amo a ti

Y te esperaré siempre

Aún, aún te amo a ti

Sé que te volveré a ver

Si!!

God Knows

Bien como pequeña introducción este es un fandub de la canción de God Knows de la serie Haruhi Suzumiya no Yuütsu, cantado por Mi queridisima amiga Nancy.
Bien aquí la letra doblada y adaptada al español

GOD KNOWS

Mi corazón, sediento emprende el vuelo otra vez
perdóname, no pude hacer nada más.
Tu dolor, nunca me dejaste aliviar.
Ahora me iré sin mirar de nuevo hacía atras
allí estás mirandome en tu inmenso desierto
avanzo más allá y dejo todo el miedo tras de mí

Yo voy a estar siempre contigo por duro que sea
de este mundo atravesaré la oscuridad, tú mi camino iluminarás
mirando siempre hacía adelante alcanzar la meta,
no existe nada que quebrante mi alma
podré seguir hacía adelante
que Dios nos bendiga

Pensar en tí, me acerca a la realidad,
este sentir, crece como una llama en mí
quemandome, perdiendome en mi caminar
no sé por qué, el verte me hace suspirar..
Es amor lo que por tí yo estoy sintiendo
un sueño trazaré, que te alejará de la soledad

Detente mentir no es lo tuyo mírame a los ojos
sé que podemos repararlo todo aún sí el futuro perdiera su luz
deseo volverme más fuerte, cambiar el destino,
Sabe Dios que quiero cumplir mi deseo
cuando la fantasía termine
estaremos juntos

estabas tú allí
estaba yo allí
y todo los demás desaparecieron
trazos de una ilusión, un bello y débil sueño que yo dibujé
Cicatrices del ayer

Por eso

Yo voy a estar siempre contigo por duro que sea
de este mundo atravesaré la oscuridad, tú mi camino iluminarás
mirando siempre hacía adelante alcanzar la meta,
no existe nada que quebrante mi alma
podré seguir hacía adelante
que Dios nos bendiga

SOÑÉ QUE...

Despertó después de aquella horrible pesadilla, jamás habría sido capaz de pensarlo, mucho menos de hacerlo pero parecía tan real que le intrigaba conocer la razón de su sueño. El día pintaba para ser grandioso pero él presentía que algo en su vida cambiaría y dejaría su inocencia en esa mañana maravillosa para dar el paso a un nuevo él. Perdido en la penumbra de su corazón, tardío ante una sonrisa miró con detalle a lo lejos el hermoso paisaje que le rodeaba, sin miedo se calzó sus viejos zapatos sepia, levantó la frente y dio tres pasos hacia delante.
Mientras salía de su casa, el pecho le dolía por los excitados latidos de su corazón, por la emoción desplegada ante la tenue luz de la mañana, cuando la emoción fue demasiada no resistió las ganas de correr y gritar, con tal de expresar la desbordante emoción que nacía en él, no sabía porque, pero sabía que sería un día especial.
Corría absorbido por la emoción cuando pasó... la veía a lo lejos, nunca había sentido lo mismo al verla, se había resignado a soñarla simplemente, pero sin lugar a dudas era ella, la mujer de sus sueños parada frente a un aparador.
Ella ni lo sintió, era tan distante de la realidad como la luna lo es del sol, mientras él se quemaba al imaginar su voz. Llanto intacto se volvieron sus ojos, quebrados por aquella belleza, una sonrisa a fuerza resopló en su rostro.
La brisa pegaba fuertemente en su cuerpo, como tratando de recordarle que estaba vivo, que estaba allí allí en ese momento, que él era la persona con la que había soñado siempre. Aquella escena era como una pintura, detenida en el tiempo.
Sus labios se movieron. En aquel momento murmuró algo al viento y ella lo escuchó, sus ojos se abrieron de tal manera que parecían desorbitarse. La joven un poco asustada se encaminó rápidamente en sentido contrario al muchacho y este se derrumbó al instante, pensó que nunca más podría tener una oportunidad como esa... tenerla tan cerca.
De pronto ella rodeó su cuerpo con sus brazos penetrando la esencia de su cuerpo en él. El tiempo se detuvo, el sol se apagó, murió para dejar nacer al sol agua, dónde habita el pez dorado. En esos instantes él creyó estar soñando, pero cuando ella se acercó a su oído y murmuró algunas palabras, supo que era real, él no sabía como había regresado, no le importaba, sólo disfrutaba aquel momento, dónde ella lo abrazaba por la espalda y murmuraba.
-¡Aldo yo también te quiero!...
FIN

A El Lado Vivo De Mi Corazón

Me cautivó con unas cervezas y algunos poemas de Mario Benedetti.   En el bar no todo el que se acerca tiene buen tino,  y él no buscaba ni belleza, inteligencia, elegancia u otra cosa, deseaba encontrar a la que supiera volar.

Tan metido estaba en su búsqueda, que no se dio cuenta que me encontró a mí, a la única persona en este mundo a la que no le importa levantar el vuelo, que no quiere verse aferrada a un sueño y que con sus manos ha destruido una a una todas sus ilusiones. Y me intentó rescatar.

Qué esperas de mí, si trabajo de nueve a seis todos los días, y los domingos un poco más, si por día tal vez tengo dos o tres clientes que me dejan las pocas esperanzas rotas en pequeños trozos que  mis manos ya se cansaron de recoger, ya no tengo con qué pegar mis anhelos.

Qué ganabas con hacerme volar, si al final el aterrizaje dolería más, sí me quieres pero no lo puedes demostrar. No puedo abandonar mi mundo e irme a seguir tus sueños. ¿Qué tal si un día despiertas y te das cuenta de que te has equivocado?, y que con la puta que estas ahora no es con la que quieres seguir mañana.

Sí venías buscando a la niña que quedó dentro de mí, te aviso que esta a punto de morir de frío, y aunque la trates de reanimar con tu calor sé que ella no lucha por vivir. Porque prefiere ver muerta su inocencia antes de seguir esperando a tipos como tú, que se creen héroes y resultan ser los más cobardes. Porque cuando se dan cuenta que se han equivocado se arrastran lejos dejando marcado el camino que no se debe seguir para buscarles.

No pienses en insistir, si de verdad quieres salvarme déjame en este lugar...

Inspirada en: El Lado Oscuro Del Corazón, Eliseo Subiela (1992)